Over Etymologie.

Etymologie is de wetenschap die de herkomst, geschiedenis en betekenisontwikkeling van woorden bestudeert.

Het verklaart hoe een woord is ontstaan en welke veranderringen in vorm en betekenis het door de eeuwen heen heeft ondergaan.

Etymologie: 

• Étymon: Dit betekent 'de ware betekenis' of 'het werkelijke woord'.
• Logía: Dit betekent 'leer' of 'wetenschap'

Jan Glorieux:

Jan is germanist (Engels-Duits). Hij gaf 25 jaar les in het secundair onderwijs, vertaalde ook boeken, doet aan journalisiek werk. Hij gaf ook Nederlands aan Europese ambtenaren en tolken. Gepassioneerd door taal zoekt hij naar verbanden tussen Europese woorden. 

Taal heeft hem altijd geboeid: niet alleen etymologie en syntaxis (zinsbouw), maar ook semantiek (betekenis van woorden), vertaalkunde en pragmatiek (taal in context).

Belangrijk:

Davidsfonds Deinze in Het Land van Nevele schenkt jullie, DF-Leden, Sympathisanten, Ex-Leden, deze lezing om jullie te bedanken voor jullie inzet tijdens de bijna 100 jaar dat Davidsfonds Deinze bestond!

Toemaatje: Achter woorden in onze taal schuilen de mooiste verhalen:

1. Schilderij stamt af van ridderbepantsering.

Via de emblemen op hun schilden, konden ridders tijdens de Middeleeuwen laten zien uit welke adellijke familie ze kwamen. Iemand die in 1270 dit soort herkenbare emblemen op ridderschilden verfde, noemde men een scildere.

Schilders verfden niet alleen schilden, maar ook plafonds, muren, kledij en, natuurlijk, het witte doek. Zo is langzamerhand het woord scilderiënen uiteindelijk schilderijen ontstaan.

2. Dinosaurus staat officieel voor verschrikkelijke hagedis. Dinosauria is een samenstelling van de Oudgriekse woorden deinos (verschrikkelijk) en sauros (hagedis).

Deze term hebben we te danken aan Engelse paleontoloog Richard Owen. In 1842 bedacht hij de wetenschappelijke naam dinosauria om een groep pas ontdekte fossielen van gigantische reptielen te beschrijven.